Сценарий Валентина Брумберг, Зинаида Брумберг, Михаил Яншин
Режиссёры-постановщики Валентина Брумберг, Зинаида Брумберг
Художники-постановщики Надежда Строганова, Александр Беляков, Пётр Репкин
Художники-мультипликаторы Николай Фёдоров, Татьяна Фёдорова, Лев Попов, Лидия Резцова, Борис Дёжкин, Борис Бутаков, Валентин Лалаянц, Константин Чикин, Фаина Епифанова, Фёдор Хитрук, Константин Никифоров, Геннадий Филиппов, Роман Давыдов, Григорий Козлов, Роман Качанов, Елизавета Комова, Татьяна Таранович, Ирина Башкова, Борис Меерович, Елизавета Казанцева
Художники-фонов Вера Валерианова, Ольга Геммерлинг, Ирина Троянова, Константин Малышев, Вера Роджеро, Елена Танненберг
Художник — автор эскизов Анатолий Петрицкий
Оператор Николай Воинов, Елена Петрова
Композитор Николай Римский-Корсаков
Музыкальный редактор Виктор Оранский
Звукооператор Николай Прилуцкий
Ассистенты художника Лана Азарх, Леонид Аристов
Ассистенты режиссёра Татьяна Фёдорова, Галина Бродская
Монтажёр Валентина Иванова
Директор картины Яков Блиох
Роли озвучивали
Алексей Грибов — текст от автора
Лилия Гриценко — Оксана, дочь Чуба
Николай Гриценко — Вакула, кузнец
Михаил Яншин — Корний Чуб, казак
Вера Марецкая — Солоха, ведьма
Владимир Грибков — чёрт (в титрах — чорт)
Алексей Жильцов — голова.

2. Действие разворачивается в украинской деревне Диканька накануне Рождества. Ведьма на метле собирает звёзды в рукав, а чёрт прячет месяц в карман, желая помешать кузнецу Вакуле. В темноте казак Чуб с кумом отправляются на кутью к дьяку, оставляя дома красавицу Оксану. Вакула приходит к Оксане, но она его дразнит. Сбившийся с пути Чуб возвращается, но, услышав Вакулу, уходит к Солохе – матери кузнеца и той самой ведьме.

Оксана, увидев у подруги Одарки черевички, заявляет, что выйдет за Вакулу, если тот принесёт ей башмачки царицы. Огорчённый кузнец думает утопиться, но вместо этого идёт к запорожцу Пацюку за советом. Чёрт, выскочив из мешка Вакулы, обещает помочь, но хитрый кузнец перехитрил беса и заставил везти себя в Петербург.

В столице Вакула встречает знакомых запорожцев и с их помощью попадает на приём к Екатерине II. Удивлённая простодушной просьбой кузнеца, царица дарит ему башмачки. Вернувшись в Диканьку, Вакула идёт к Чубу просить руки Оксаны. Подкупленный подарками и разозлённый на Солоху, Чуб соглашается. Оксана, тронутая подвигом Вакулы, признаётся в любви и готова выйти за него даже без черевичек.

Мультфильм насыщен яркими образами и комичными ситуациями. Здесь и Солоха, прячущая ухажёров в мешки, и весёлые колядки, и живописные сцены в царском дворце. Особый колорит придают украинские народные костюмы, традиции и обычаи, показанные с любовью и юмором. Волшебная атмосфера рождественской ночи, когда случаются чудеса, пронизывает весь фильм, делая его настоящим праздничным зрелищем.

2. Яркая экранизация классического произведения Николая Гоголя.
3. Волшебная музыка Николая Римского-Корсакова, усиливающая атмосферу.
4. Красочное изображение украинских народных традиций и обычаев.
5. Захватывающий сюжет с элементами фантастики и романтики.
6. Колоритные персонажи, озвученные известными советскими актерами.
7. Потрясающие зимние пейзажи и детально проработанные фоны.
8. Юмористические ситуации, понятные и взрослым, и детям.
9. Возможность погрузиться в атмосферу рождественского чуда.
10. Историческая ценность как образец советской анимации 1950-х годов.

2. Это третий полнометражный мультфильм студии "Союзмультфильм".
3. В создании сценария участвовал актер Михаил Яншин, который также озвучил казака Чуба.
4. Мультфильм создавался с использованием французского киносъемочного аппарата Eclair.
5. Техника ротоскопирования позволила точно синхронизировать звук и анимацию.
6. В персонажах можно узнать черты известных советских актеров, включая Веру Марецкую.
7. Мультфильм стал традиционным новогодним просмотром для многих поколений зрителей.
8. Это вторая работа сестер Брумберг по произведениям Гоголя после "Пропавшей грамоты" (1945).
9. Фильм отличается реалистичными пропорциями персонажей, что нетипично для современной анимации.
10. Несмотря на рождественский сюжет, мультфильм вышел в прокат в разгар лета - 26 июля 1951 года.