Правильность русской речи (Цейтлин) 1962 год - старые учебники

Благодари — I) деепричастие от глагола благодарить. Употребляется в качестве предлога с дат. падежом. Благодаря кому — 'вследствие чьей-нибудь помогли, вмешательства и т п.', например: «Благодаря отцу я и сестры знаем французский, немецкий и английский языки» (А. П. Чехов. Три сестры). Благодаря *чему — вследствие, по причине чего-нибудь', например: «В гостиной было прохладно благодаря отворенной двери на балкон» (М Е. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи). «.Благодаря выпавшему снегу можно было кое-что рассмотреть на земле» (В. Арсеньев. По Уссурийской тайге).

В устной и письменной речи предлог благодаря неправомерно употребляется с родительным падежом: благодаря кого-чего Ошибочно, например: «Благодаря попутного ветра наша лодка шла быстро» (запись живой речи). Успех бригады обеспечен благодаря дружной работы всех колхозников» (Колхозный путь», 1960, № 119, Пошехонье, Яросл. обл.).